JAME

Tími  4 klukkustundir 9 mínútur

Hnit 2384

Uploaded 27. apríl 2016

Recorded apríl 2016

-
-
157 m
50 m
0
7,4
15
29,43 km

Skoðað 8588sinnum, niðurhalað 39 sinni

nálægt Alderdieder, País Vasco (España)

PEDALEANDO POR LOS BIDEGORRIS DE DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN
El circuito se ha realizado en dos etapas, tomando como eje divisorio el río Urumea:
1 - Donostia / Zona Este Urumea:
Por los barrios de Gros, Ategorrieta,Altza (Herrera, Buenavista y
Larratxo), Intxaurrondo (norte y sur), y Egia.

2 - Donostia / Zona Oeste del Urumea:
Por el Paseo Nuevo, Centro, Amara, Riberas de Loiola, Loiola, Martutene, estadio Anoeta, túnel de Morlans, Miramón-Zorroaga, Añorga, Errekalde, Errotaburu, Ibaeta, Antiguo y Centro.

Se ha intentado realizar la mayoría de los recorridos por los diferentes barrios de Donostia, utilizando únicamente la red de bidegorris, los itinerarios ciclables señalizados en zonas de prioridad peatonal y los maravillosos parques por los que está permitido circular en bici.
Se han evitado, por razones de seguridad, las áreas 30 de coexistencia con vehículos motorizados.
En las dos etapas, hemos recorrido 32 km por la zona este y 44 por la oeste.
En el mapa se han marcado y fotografiado diferentes puntos de interés de la ciudad desde los siguientes puntos de vista:

-Arquitectura y escultura:
Cubos del Kursaal, edificio de viviendas (antiguo frontón Urumea) e iglesia de Jesu (Riberas de Loiola) de Rafael Moneo ,Tabacalera.
Esculturas: la Paloma de La Paz de Néstor Basterretxea (Sagües), Siluetas de Agustin Ibarrola (Intxaurrondo), Construcción
Vacía de Jorge Oteiza (Paseo Nuevo), Peine del Viento (Ondarreta) y Homenaje a Fleming (Paseo de la Concha) de Eduardo Chillida y las fuentes de Maider López en los jardines de Ondarreta.

-Parques y áreas recreativas:
Parques de Arrobitxulo (entre el túnel de Txaparrene y Herrera), Larratxo (entre Lau Haizeta, la autopista B-B y Garbera), Ametzagaina (entre Intxaurrondo y el polígono 27), Cristina Enea, de Miramón, anfiteatro de Ayete y plaza Gipuzkoa.

-Litoral costero:
Playas de la Zurriola, la Concha y Ondarreta, Paseo Nuevo, Monte Urgull e isla de Santa Clara.

-Puentes del río Urumea:
Zurriola o Kursaal, Santa Catalina, María Cristina, Mundaiz o de Amara, Lehendakari José Antonio Agirre, de la Real Sociedad (antiguo puente de Hierro), pasarela de Mikel Laboa (de Riberas de Loiola al parque de Cristina Enea), de Egia o Sarasola, nuevo puente de Loiola (la atraviesa el topo),de los cuarteles de Loiola y de Espartxo en Txomin, (que por ser un tapón hidráulico en época de inundaciones, en breve será demolido y sustituido por otro nuevo).

La red de bidegorris permite el desplazamiento en bici, especialmente a las familias con niños y al colectivo plus+55, desde sus barrios a los diferentes parques recreativos de la ciudad. No obstante, en los dos mapas se pueden ver claramente los pequeños tramos de bidegorris que faltan de terminar para conectar barrios importantes, entre otros, de Egia con Riberas de Loiola, de Miramón con Amara, del parque de Ametzagaina con el polígono 27 y de Buenavista con la parte alta de Altza. Ello nos ha obligado en algunos puntos a tener que volver por el mismo bidegorri.
Por falta de tiempo nos ha quedado el barrio de Zubieta. Llegamos hasta la estación del topo de Errekalde, desde donde se puede llegar por carril bici hasta Zubieta pasando Lasarte y continuando por la orilla izda del río Oria.


DONOSTIAKO BIDEGORRIETATIK PEDALEI ERAGINEZ
Zirkuitua bi etapatan egin da, Urumea ibaiaren bi aldeak kontuan hartuta:
1.- Donostia/ Urumearen ekialdea
Gros, Ategorrieta, Altza (Herrera, Buenavista eta Larratxo), Intxaurrondo (iparra eta hegoa) eta Egia auzoetatik barrena.
2.- Donostia/ Urumearen mendebaldea
Paseo Berria, Erdialdea, Amara, Loiolako Erriberak, Loiola, Martutene, Anoeta futbol-zelaia, Morlanseko tunela, Miramón-Zorroaga, Añorga, Errekalde, Errotaburu, Ibaeta, Antiguo eta Erdialdetik barrena.

Donostiako auzoetatik barrena ibilbide gehienak honakoak erabilita: bidegorri sarea, oinezkoek lehentasuna duten ibilbide ziklagarriak eta bizikletaz egin daitezkeen inguruko parke zoragarriak.
Seguritateagatik, motordunekin partekatzeko 30 areak saihestu ditugu.
Bi etapa hauetan ibaiaren ekialdetik 32 km eta mendebaldetik 44 km aurreikusi ditugu.
Mapan azpimarratu eta argazkietan jarri dira hirian barrena zenbait interesguneri erantzuten diotenak:


- Arkitektura eta eskultura:
Kursaaleko kuboak, bizi-eraikinak (Urumea frontoi zaharra), Rafael Moneoren Jesu Eliza (Loiolako Erriberatan), Tabakalera.

Nestor Basterretxearen Bakearen Usoa (Sagües), Agustin Ibarrolaren Soslaiak (Intxaurrondo), Jorge Oteizaren Eraikin Hutsa ( Paseo Berria), Eduardo Chillidaren Haizearen Orrazia ( Ondarreta) eta Flemingi Omenaldia (Kontxa Pasealekuan) eta Maider Lopezen Iturriak (ondarretako lorategian).


- Parkeak eta aisialdi-guneak:
Arrobitxulo Parkea (Txaparrene tunelaren eta Herreraren artean), Larratxokoa (Lau Haizeta, B-B autopista eta Garbera artean), Ametzagaina (Intxaurrondo eta 27 poligonoaren artean), Miramoneko Cristina Enea, Aieteko Anfiteatroa eta Gipuzkoa enparantza.

- Itsasertza:
Zurriolako, Kontxako eta Ondarretako hondartzak, Paseo Berria, Urgull mendia eta Santa Clara irla.

- Urumeako zubiak:
Zurriola edo Kursaal, Santa Catalina, Maria Cristina, Mundaiz edo Amarakoa, Jose Antonio Agirre Lehendakaria, Errealekoa (Burnizko Zubia zena), Mikel Laboa pasabidea ( Loiolako Erriberetatik Cristina Enea parkera) Egiakoa edo Sarasola, Loiolako zubi berria ( Topoak zeharkatzen duena), Loiolako kuarteletakoa eta Espartxokoa Txominan (urak gainezka egiten dutenean tapoia egiten duelako laster bota eta ordezkatuko dutena).

Bidegorri sareak, auzoetatik hiriko beste aisia-parkeetara, bizikletaz mugitzeko aukera ematen diete batez ere umeak dituzten familiei, eta +55 multzoari.
Bi mapatan ikusten dira bukatzeko dauden bidegorri tarteak, auzoak beren artean komunikatzeko: Egia, Loiolako Erriberekin, Miramon Amararekin, Ametzagaina parkea 27 poligonoarekin eta Buenavista Altzako goi aldearekin. Horrek behartzen gaitu, zenbait tokitan bidagorri beretik itzultzera.
Zubietako auzoa geratu zaigu kanpoan. Errekaldeko topo geltokira iritsi eta bertatik Zubietara joan daideke bizikletaz, Lasarte pasa eta Oria ibaiaren ezker aldetik jarraituz.
Building of interest

Ayuntamiento / Udaletxea

Ayuntamiento / Udaletxea
Building of interest

Kursaal-Moneo

Kursaal-Moneo
Building of interest

Nestor Basterretxea- Escultura Paloma de la Paz / Bakearen Usoa

Nestor Basterretxea- Escultura Paloma de la Paz / Bakearen Usoa
Beach

Surfistas / Surfistak

Surfistas / Surfistak
Waypoint

Barrio Ategorrieta auzoa

Barrio Ategorrieta auzoa
Park

Parque Arrobitxulo / Arrobitxuloko parkea

Parque Arrobitxulo. Juegos, rampas parabici, muro escalada...
Waypoint

Barrio Herrera auzoa

Barrio Herrera
Waypoint

Buenavista. Fin Donosti / Muga

Buenavista. Fin Donosti. Un trasatlántico que ha llegado con turistas nos observa.
Building of interest

Agustin Ibarrola Siluetas / Soslaiak

Escultura Agustín Ibarrolla - Intxaurrondo
Provisioning

Centro comercial Garbera / Garbera merkatakgunea

Centro comercial Garbera / Garbera merkatakgunea
Waypoint

Lau Haizeta. Camino al fuerte de San Marcos / San Markoserako bidea

Park

Parque Larratxo parkea

víðmynd

Mirador Parque Ametzagaina / Ametzagainako miradorea

Mirador Parque Amertagaina. Una preciosa vista de San Sebastián, por su parte "posterior".
neyðarskýli

Refugio Euba / Eubako aterpea

Refugio Euba. Está muy bien, buen precio, bar...pero un poco apartado. Perfecto con bici.
Provisioning

Complejo Ametzagaina-ko hostalaritzako gunea

Complejo Ametzagaina
Upplýsingar

Sede Kalapie-aren egoitza

Sede Kalapie.
mynd

Fuente Belle Epoque-ko iturria

Fuente Belle Epoque
Safn

Tabakalera

Tabakalera. Merece una visita sosegada.
Park

Parque Cristina-enea- parkea

Parque Cristina-enea. Juegos, animales, espaciosas praderas... En su interior el centro mediombiental.
Upplýsingar

Egia.

Egia. Populoso barrio al que todavía no han llegado los bidegorris.
Brú

Puente de la Real Sociedad, antíguo puente de Hierro - Errealekoa (Burnizko Zubia zena)

Puente de Hierro - Amara.El antíguo puente de hierro ha sido sustituido por esta modernez.
Brú

Puente Jose Antonio Agirre zubia

Puente de José Antonio Agirre.
Brú

Puente Mundaitz zubia

Puente de Mundaitz
Brú

Puente Maria Cristina zubia

Puente Maria Cristina
Brú

Puente Santa Catalina zubia

Puente Santa Catalina
Brú

Puente Kursaal o Zurriola zubia

Puente Zurriola
Building of interest

Moneo. Edificio viviendas, antiguo frontón Urumea - bizi-eraikinak (Urumea frontoi zaharra)

Moneo. Edificio viviendas, antiguo frontón Urumea - bizi-eraikinak (Urumea frontoi zaharra)

Athugasemdir

    You can or this trail